De “Lodligues”

Aquest dies, des de que va arribar l’amic de la Lailla, a part de treballar, també he anat d’un lloc a l’altre de la ciutat fent una mica de guia de llocs i de restaurants. Ja fa calor i s’agraeix caminar i prendre una mica l’aire. Ja he pres la primera cervesa de la temporada en una terrassa sense passar fred. Com canvia la vida quotidiana amb o sense sol, amb o sense fred.

Avui arriba l’altre amic de la Lailla (que per cert, m’ha portat uns quants fuets). Tres francesos a casa meva, no sé si ho podré aguantar, jeje. Bé, de fet avui arriba i els tres (inclosa la Lailla) se’n van a fer un mini-tour per Xina. Jo no hi vaig perquè haig de treballar i, a part, ja he estat a on van ells. Què vol dir això? Que em quedaré una setmana sol a casa, deixant la roba pel terra i els plats sense fregar. Faré una neteja exprés una hora abans de que arribin la setmana que ve i como si no hagués passat res. Va, qui no ho ha fet això? Així doncs, estaré de “Rodriguez”, aquí anomenats “Rodligues”.

Ara a la feina de mòbils encara estic menys estressat. Hi ha molt poca feina així que no sé com acabarà això. El nostre client és Nokia i diuen que no va gaire bé. Un dels moments més intensos del dia és decidir el que vull que em portin per dinar. El menjar sempre arriba a les 12h del migdia o abans. Ja veieu, m’he adaptat bé a l’horari xinès i a les seves costums. Ara, normalment treballem 3 dies a la setmana. El que significa que tinc divendres, dissabte, diumenge i dilluns de festa. Sort que em van donant feines extres per fer a casa. Per altra banda,  la natació va molt bé i dintre de poc començarem els horaris intensius d’estiu. Una cosa per l’altre. De moment m’ho puc combinar perfectament.

En quant a la meva formació intel·lectual (jeje), hem incrementat les nostres hores de xinès. Ara, al menys en fem unes 4,5 hores a la setmana. Hem d’aprendre com sigui aquesta llengua encara que us haig de dir que no és gens fàcil...per a mi. En quant pugui i tingui més temps encara faré més hores. A veure si em puc apuntar a un intensiu aquest estiu. No tornaré fins que pugui parlar fluidament amb els de la tenda dels “xinos” que hi ha sota casa meva, ala!!! Espero que no parlin cantonès o algun dels innumerables dialectes de per aquí...sino, l’hem “cagat”...

Estos días, desde que llegó el amigo de Lailla, aparte de trabajar, también he ido de un lugar a otro de la ciudad haciendo un poco de guía de lugares y de restaurantes. Ya hace calor y se agradece caminar y tomar un poco el aire. Ya he tomado la primera cerveza de la temporada en una terraza sin pasar frío. Cómo cambia la vida cotidiana con o sin sol, con o sin frío.

Hoy llega el otro amigo de Lailla (que por cierto, me ha traído unos cuantos fuets). Tres franceses en mi casa, no sé si lo podré aguantar, jeje. Bueno, de hecho hoy llega y los tres (incluida Lailla) se van a hacer un mini-tour por China. Yo no voy porque tengo que trabajar y, aparte, ya he estado en donde van ellos. ¿Qué significa esto? Que me quedaré una semana solo en casa, dejando la ropa por el suelo y los platos sin fregar. Haré una limpieza exprés una hora antes de que lleguen la semana que viene y como si nada hubiera pasado. Vamos, ¿quién no lo ha hecho esto? Así pues, estaré de "Rodriguez", aquí llamados "Rodligues".

Ahora en el trabajo de móviles todavía estoy menos estresado. Hay muy poco trabajo así que no sé cómo acabará esto. Nuestro cliente es Nokia y dicen que no va muy bien. Uno de los momentos más intensos del día es decidir lo que quiero que me traigan para comer. La comida siempre llega a las 12h del mediodía o antes. Ya veis, me he adaptado bien al horario chino y a sus costumbres. Ahora, normalmente trabajamos 3 días a la semana. Lo que significa que tengo viernes, sábado, domingo y lunes de fiesta. Menos mal que me van dando trabajos extras para hacer en casa. Por otra parte, la natación va muy bien y dentro de poco empezaremos los horarios intensivos de verano. Una cosa por la otra. De momento me lo puedo combinar perfectamente.

En cuanto a mi formación intelectual (jeje), hemos incrementado nuestras horas de chino. Ahora, al menos hacemos unas 4,5 horas a la semana. Tenemos que aprender como sea esta lengua aunque tengo que decir que no es nada fácil... para mí. En cuanto pueda y tenga más tiempo aún haré más horas. A ver si me puedo apuntar a un intensivo este verano. No volveré hasta que pueda hablar fluidamente con los de la tienda de los "chinos" que hay debajo de mi casa, ¡ala! Espero que no hablen cantonés o alguno de los innumerables dialectos de por aquí... sino, la hemos “cagao”...

Miki Chang