Ara estic....

5.10.12

La foto de la setmana (50)/ La foto de la semana (50)

Jiaozi multicolor
I aquesta setmana us presento als “jiaozi”, un dels menjars més típics de Xina... i més econòmics, jeje. Es tracta d’una espècie de “dumpling” o “empanadilla” (amb una massa fina). Normalment, el més comú està reomplert de carn picada i algunes verdures però pel que he pogut comprovar a Chengde, hi ha de molts tipus, sabors i colors. No es fregeixen ni es bullen sinó que es fan al vapor. Nosaltres vàrem provar uns de tomàquet amb ou, uns altres de carn amb bolets, uns de verdures i els últims, crec que portaven peix. Quin és quin? Us deixo amb “Jiaozi  multicolor”. (Creieu que podríem fer uns de botifarra amb mongetes?)


Y esta semana os presento a los "jiaozi", una de las comidas más típicas de China... y más económicas, jeje. Se trata de una especie de “dumpling” o empanadilla (con una masa fina). Normalmente, el más común está relleno de carne picada y algunas verduras pero por lo que he podido comprobar en Chengde, hay de muchos tipos, sabores y colores. No se fríen ni se hierven sino que se hacen al vapor. Nosotros probamos unos de tomate con huevo, otros de carne con setas, unos de verduras y los últimos, creo que llevaban pescado. ¿Cuál es cuál? Os dejo con Jiaozi multicolor". (¿Creéis que podríamos hacer unos de butifarra con judías?)

Miki Chang

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada