La foto de la setmana (56)/ La foto de la semana (56)

Estel

“Estel” és l’última foto de la setmana que poso des de Beijing. Esperem que en la pròxima ja estigui a Birmània. Doncs bé, a Xina es normal veure moltes persones jugant amb estels a la ciutat mateixa. Hi ha de tots tipus i colors. No es tracta dels estels moderns que es poden manipular d’un costat a un altre sinó d’uns que simplement es deixen que volin pel cel amb una sol cordill i el més alt possible. De fet, arriben a una gran alçada i es poden veure sempre al cel pequinès. Un parc, una plaça o un carrer ample és suficient per deixar-lo anar.

"Cometa" es la última foto de la semana que pongo desde Beijing. Esperamos que en la próxima ya esté en Birmania. Pues bien, en China es normal ver muchas personas jugando con cometas en la ciudad misma. Hay de todos tipos y colores. No se trata de las cometas modernas que se pueden manipular de un lado a otro sino de unas que simplemente se dejan que vuelen por el cielo con una solo cordel y lo más alto posible. De hecho, llegan a una gran altura y se pueden ver siempre en el cielo pequinés. Un parque, una plaza o una calle ancha es suficiente para soltarlo.

Miki Chang