Ara estic....

1.2.13

La foto de la setmana (67)/ La foto de la semana (67)



Requisit (lògic?) d’entrada
Només volíem comprar un bitllet pel vaixell que va de Cebú a Iloilo. És per això que ens vàrem dirigir a l’oficina central de la naviliera. Just davant de l’edifici, un guàrdia privat de seguretat (amb la seva metralleta) ens senyala molt amablement la porta d’entrada. I just en aquesta, enganxat al vidre, estava aquest cartell indicant que no són permeses les armes de foc a l’interior del local i que es depositin fora abans d’entrar. He titulat la foto “Requisit (lògic?) d’entrada”.
Em vaig sorprendre al veure’l però pel que he pogut observar a Filipines és un avís bastant comú en grans magatzems, algunes tendes i edificis. Què fort, no? Haig de confessar que mai he vist cap pistola esperant al seu amo al costat de la porta. I també haig de dir que vaig trobar aquest país bastant segur. Així que no us espanteu, eh!

Sólo queríamos comprar un billete para el barco que va de Cebú a Iloilo. Es por ello que nos dirigimos a la oficina central de la naviera. Justo delante del edificio, un guardia privado de seguridad (con su metralleta) nos señala muy amablemente la puerta de entrada. Y justo en la misma, pegado al cristal, estaba este cartel indicando que no son permitidas las armas de fuego en el interior del local y que se depositen fuera antes de entrar. He titulado la foto "Requisito (¿lógico?) de entrada".
Me sorprendí al verlo pero por lo que he podido observar en Filipinas es un aviso bastante común en grandes almacenes, algunas tiendas y edificios. Qué fuerte, ¿no? Debo confesar que nunca he visto ninguna pistola esperando a su dueño al lado de la puerta. Y también debo decir que encontré este país bastante seguro. Así que no os asustéis, ¡eh!

Miki Dinagyang

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada