Ara estic....

12.6.12

Comencem bé el dia!/ ¡Empezamos bien el día!

M’ha trucat la Lailla. La policia fa una estona que ha estat a la seva feina buscant estrangers que treballin de forma il·legal. Per sort, no han baixat a les oficines on es troben els professors “guiris” i tot ha quedat en un ensurt. Això sí, segons m’ha dit, tothom ha passat una mica de nervis, fins i tot els responsables. Aquests han informat a cadascun dels professors estrangers del que havien de dir en cas de que la policia els interrogués. Bàsicament, que estaven allà formant i assessorant als professors xinesos i que no cobraven res de l’empresa.
La pregunta és, com es que la policia finalment no ha passat pel despatx del professorat? Bé, no s’ha de ser gaire intel·ligent per deduir que hi ha hagut alguna entrega d’algun tipus de “regalet econòmic” pels supervisors. Suposicions meves, suposicions meves...
Casualment, el diumenge passat vàrem quedar amb una amiga italiana i ens va explicar que la policia havia anat a la seva feina també. Va fer sortir a tots els treballadors estrangers a l’entrada i els va demanar el passaport. Aquells que no tenien el visat correcte per treballar, o sigui diferent que el visat de treball, van ser interrogats. A una pobre noia amb el visat de turista que treballa allà la van interrogar durant tres hores. No sé encara que li passarà a ella. Potser no li renoven el visat? Potser li diuen que abandoni el país? O potser res de res? Intentaré assabentar-me.
Ja ho veieu, la cosa va en serio però els que porten més temps aquí diuen que això passa cada any. Ara entre els estrangers sempre comentem el tema. Clar, els rumors, certs o falsos, s’estenen ràpidament. L’últim d’ells diu que el dia 26 d’aquest més passarà alguna cosa, algun macro-control per Sanlitun, la zona d’oci de Beijing i una zona plena d’estrangers. Sigui veritat o no, jo em quedaré a casa, je, per si de cas.
Per relaxar-nos, el diumenge passat vàrem anar a veure un espectacle de Kung Fu. De fet, era un regal que li vàrem fer al Breo pel seu aniversari. Ja us ho podeu imaginar, en el teatre tots érem “guiris”. El show no va estar malament però jo volia un rollo tipus Monjos Shaolin, pegant-se, trencant coses, clavant-se espases...però va resultar ser un relat d’un noi que volia esdevenir màster del Kung Fu amb salts i una mica de ballet. Diguéssim que no em vaig tacar de sang...ups!

Me ha llamado Lailla. Hace un rato que a policía ha estado en su trabajo buscando extranjeros que trabajen de forma ilegal. Por suerte, no han bajado a las oficinas donde se encuentran los profesores "guiris" y todo ha quedado en un susto. Eso sí, según me ha dicho, todo el mundo ha pasado un poco de nervios, incluso los responsables. Estos han informado a cada uno de los profesores extranjeros de lo que tenían que decir en caso de que la policía los interrogara. Básicamente, que estaban allí formando y asesorando a los profesores chinos y que no cobraban nada de la empresa.
La pregunta es, ¿cómo es que la policía finalmente no ha pasado por el despacho del profesorado? Bueno, no hay que ser muy inteligente para deducir que ha habido alguna entrega de algún tipo de "regalito económico" para los supervisores. Suposiciones mías, suposiciones mías...
Casualmente, el domingo pasado quedamos con una amiga italiana y nos explicó que la policía había ido a su trabajo también. Hizo salir a todos los trabajadores extranjeros a la entrada y les pidió el pasaporte. Aquellos que no tenían el visado correcto para trabajar, o sea diferente que el visado de trabajo, fueron interrogados. A una pobre chica con el visado de turista que trabaja allí la interrogaron durante tres horas. No sé todavía que le pasará a ella. ¿Quizás no le renueven el visado? ¿Quizás le dicen que abandone el país? ¿O quizás nada de nada? Intentaré enterarme.
Ya lo veis, la cosa va en serio pero los que llevan más tiempo aquí dicen que esto pasa cada año. Ahora entre los extranjeros siempre comentamos el tema. Claro, los rumores, ciertos o falsos, se extienden rápidamente. El último de ellos dice que el día 26 de este mes pasará algo, algún macro-control en Sanlitun, la zona de ocio de Beijing y una zona llena de extranjeros. Sea verdad o no, yo me quedaré en casa, je, por si acaso.
Para relajarnos, el domingo pasado fuimos a ver un espectáculo de Kung Fu. De hecho, era un regalo que le hicimos al Breo por su cumpleaños. Ya os lo podéis imaginar, en el teatro éramos todos “guiris”. El show no estuvo mal pero yo quería un rollo a lo Monjes Shaolin, pegándose, rompiendo cosas, clavándose espadas... pero resultó ser un relato de un chico que quería convertirse en máster del Kung Fu con saltos y una poco de ballet. Digamos que no me manché de sangre... ¡ups!

Miki Chang

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada