Ara estic....

2.12.12

En bus per Myanmar/ En bus por Myanmar

Ja n’hi ha prou de relaxació al llac Inle! Així doncs, vàrem agafar un autobús que ens portaria cap al nord en només, només? 16 hores. El viatge en bus va ser bastant entretingut i curiós. Per començar, els locals no estan acostumats a viatjar en un vehicle de 4 rodes o més o simplement són molt sensibles. Bé, la qüestió és que és bastant normal que el que està al costat teu comenci a vomitar en un moment o un altre. Només a l’entrar es reparteixen bosses de plàstic o les trobes al teu seient. Ja us imagineu per a que, no? A vegades, 3 o 4 persones al mateix temps comencen a treure tot el que porten a dins. Realment pateixen. Haig de confessar que el trajecte no era del tot còmode, moltes corbes, carretera en mal estat i frenades brusques. Pobres!
Per arribar a Hsipaw hem de creuar unes muntanyes. Això significa que el nostre vehicle passa molt temps pujant i baixant pendents. Al baixar, els frens no paren de treballar i s’escalfen. Però cap problema! A mig camí, hi ha uns llocs concrets amb mànegues i aigua. Els cotxes, camions i busos paren allà per refrescar els frens durant uns minuts amb aquestes mànegues. El fum surt de les rodes com si alguna cosa s’estigués cremant però no passa res, és bona senyal, els frens estan baixant la seva temperatura i ja estem llestos per continuar.
A dins d'un bus
És curiós també que els busos que tenen aire condicionat, com el nostre, realment l’utilitzen. El conductor no crea un ambient agradable sinó que transforma l’interior en un frigorífic. Els locals ja ho saben i ja venen preparats amb jaquetes, gorros i bufandes. Jo també ho sabia però és que és exagerat. He passat una mica de fred a vegades. A això, li has de sumar que posen la música super alta. No es pot ni dormir. Ja em conec tots els “greatest hits” birmans. El millor de tot és que ningú protesta, és una cosa normal. Jo tinc la teoria que ho fan així perquè la gent no es maregi tant. Si no és per aquesta raó, realment no ho entenc.
El bus es va parant per recollir i deixar gent en qualsevol lloc. La gent utilitza uns seients plegables per asseure’s en el passadís. Així que anem plens, plens. També parem per carregar mercaderies i omplir encara més el maleter de l’autobús. No sé si arribarem algun dia. El conductor té el volant a la dreta ja que és un vehicle japonès i també circulem per la dreta així que els avançaments són sense visibilitat, clar. Menys mal que anem bastant lentament.
Bé, el nostre camí continua i el bus fa un soroll estrany. No li donem importància ja que pensem que també és una cosa normal. Uns moments més tard ens parem en un poble perdut sense cap raó. Desprès de veure el conductor i els assistents del conductor (ja que almenys hi ha dues persones que controlen els bitllets) mirant i remirant el motor ja notem que alguna cosa no va bé. Efectivament, l’embragatge s’ha trencat. La solució és fàcil, esperar un altre bus el qual arribarà en unes quantes hores. Aprofitem per sopar i dormir una mica a dins dels bus. Finalment, arriba el vehicle de substitució i ara només s’ha de traspassar l’equipatge i les mercaderies d’un lloc a l’altre. Un cop fet, comencem una altra vegada el trajecte.
No dormim gaire bé en els nostres seients però ja es fa de dia. Encara ens queda una sorpresa més ja que hi ha caravana. Només faltava això! Finalment, arribem a Hsipaw. Un viatge de 16 hores s’ha convertit en un de 23, quasi un dia. Fins i tot el nostre “hostel” havia cancel·lat la nostra reserva perquè pensaven que no veníem. Sort que tenien més habitacions lliures. Bé, el més important és que ja estem aquí. Esperem que valgui la pena. Vaig a dormir una mica que m’ho mereixo, no?

¡Ya está bien de relajación en el lago Inle! Así pues, cogimos un autobús que nos llevaría hacia el norte en sólo, ¿sólo? 16 horas. El viaje en bus fue bastante entretenido y curioso. Para empezar, los locales no están acostumbrados a viajar en un vehículo de 4 ruedas o más o simplemente son muy sensibles. Bueno, la cuestión es que es bastante normal que el que está a tu lado empiece a vomitar en un momento u otro. Sólo al entrar se reparten bolsas de plástico o las encuentras en tu asiento. Ya os imagináis para que, ¿no? A veces, 3 o 4 personas al mismo tiempo empiezan a sacar todo lo que llevan dentro. Realmente sufren. Debo confesar que el trayecto no era del todo cómodo, muchas curvas, carretera en mal estado y frenazos bruscos. ¡Pobres!
Para llegar a Hsipaw debemos cruzar unas montañas. Esto significa que nuestro vehículo pasa mucho tiempo subiendo y bajando pendientes. Al bajar, los frenos no paran de trabajar y se calientan. ¡Pero ningún problema! A medio camino, hay unos lugares concretos con mangueras y agua. Los coches, camiones y buses paran allí para refrescar los frenos durante unos minutos con estas mangueras. El humo sale de las ruedas como si algo se estuviera quemando pero no pasa nada, es buena señal, los frenos están bajando su temperatura y ya estamos listos para continuar.
Es curioso también que los buses que tienen aire acondicionado, como el nuestro, realmente lo utilizan. El conductor no crea un ambiente agradable sino que transforma el interior en un frigorífico. Los locales ya lo saben y ya vienen preparados con chaquetas, gorros y bufandas. Yo también lo sabía pero es que es exagerado. He pasado un poco de frío a veces. A esto, le tienes que sumar que ponen la música super alta. No se puede ni dormir. Ya me conozco todos los "greatest hits" birmanos. Lo mejor de todo es que nadie protesta, es algo normal. Yo tengo la teoría de que lo hacen así para que la gente no se maree tanto. Si no es por esta razón, realmente no lo entiendo.
El bus se va parando para recoger y dejar gente en cualquier lugar. La gente utiliza unos asientos plegables para sentarse en el pasillo. Así que vamos llenos, llenos. También paramos para cargar mercancías y llenar aún más el maletero del autobús. No sé si llegaremos algún día. El conductor tiene el volante a la derecha ya que es un vehículo japonés y también circulamos por la derecha así que los adelantamientos son sin visibilidad, claro. Menos mal que vamos bastante lentamente.
Bueno, nuestro camino continúa y el bus hace un ruido extraño. No le damos importancia ya que pensamos que también es algo normal. Unos momentos más tarde nos paramos en un pueblo perdido sin ninguna razón. Después de ver el conductor y los asistentes del conductor (ya que al menos hay dos personas que controlan los billetes) mirando y remirando el motor ya notamos que algo no va bien. Efectivamente, el embrague se ha roto. La solución es fácil, esperar otro bus que llegará en unas cuantas horas. Aprovechamos para cenar y dormir un poco dentro de los bus. Finalmente, llega el vehículo de sustitución y ahora sólo se tiene que traspasar el equipaje y las mercancías de un lugar a otro. Una vez hecho, empezamos otra vez el trayecto.
No dormimos muy bien en nuestros asientos pero ya se hace de día. Todavía nos queda una sorpresa más ya que hay caravana. ¡Sólo nos faltaba eso! Finalmente, llegamos a Hsipaw. Un viaje de 16 horas se ha convertido en uno de 23, casi un día. Incluso nuestro "hostel" había cancelado nuestra reserva porque pensaban que no veníamos. Suerte que tenían más habitaciones libres. Bueno, lo más importante es que ya estamos aquí. Esperamos que valga la pena. Voy a dormir un poco que me lo merezco, ¿no?

Miki LaBà

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada