Ara estic....

22.9.12

La foto de la setmana (48)/ La foto de la semana (48)

Seguretat abans que res
Passejant per Xina et pots trobar amb coses molt curioses. Per Beijing, també. No fa falta buscar-les sinó que venen a tu. És el cas de “Seguretat abans que res”, la foto d’aquesta setmana. Imagineu-vos la situació: jo en un taxi parat en un semàfor. Davant meu, una petita bastida amb rodes i uns quants homes aguantant-la per a que no es mogui. A sobre, una escala d’aquetes de fusta i un home que vol pujar fins a uns cables que creuen el carrer. El semàfor es posa verd i els cotxes surten ràpidament passant pel costat de l’equip de reparació com si res. No hi havia ni llums ni senyals ni cons avisant de l’obstacle. Vaig treure la càmera per la finestra ja que no podia perdre aquesta oportunitat. Està clar que aquests no han fet cap curs de prevenció de riscos laborals, je.

Paseando por China te puedes encontrar con cosas muy curiosas. Por Beijing, también. No hace falta buscarlas sino que vienen a ti. Es el caso de "Seguridad ante todo", la foto de esta semana. Imaginaros la situación: yo en un taxi parado en un semáforo. Ante mí, un pequeño andamio con ruedas y unos cuantos hombres aguantándolo para que no se mueva. Encima, una escalera de esas de madera y un hombre que quiere subir hasta unos cables que cruzan la calle. El semáforo se pone verde y los coches salen rápidamente pasando junto al equipo de reparación como si nada. No había ni luces ni señales ni conos avisando del obstáculo. Saqué la cámara por la ventana ya que no podía perder esta oportunidad. Está claro que estos no han hecho ningún curso de prevención de riesgos laborales, je.

Miki Chang

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada