La foto de la setmana (51)/ La foto de la semana (51)

Equip antiincendis

Va, vinga, aquí teniu la foto de la setmana titulada “Equip antiincendis”. La vaig fer en un temple de Chengde i és realment això: material per apagar un foc. Podem trobar unes destrals, unes pales, uns cubells plens de sorra i una mànega que no sé on s’ha de connectar. No és la primera vegada que ho veig. Em pregunto si realment funciona o està allà per fer bonic, encara que, pensant-ho bé, més val això que res. Bé, crec que és millor no tenir-lo que utilitzar, no? La pregunta és: hi ha cap cartell dient “trenqui el vidre en cas d’incendi”?... ups!

Va, venga, aquí tenéis la foto de la semana titulada "Equipo antincendios". La hice en un templo de Chengde y es realmente eso: material para apagar un fuego. Podemos encontrar unas hachas, unas palas, unos cubos llenos de arena y una manguera que no sé dónde se tiene que conectar. No es la primera vez que lo veo. Me pregunto si realmente funciona o está allí para hacer bonito, aunque, pensándolo bien, más vale eso que nada. Bueno, creo que es mejor no tenerlo que utilizar, ¿no? La pregunta es: ¿hay ningún cartel diciendo "rompa el cristal en caso de incendio"?... ¡ups!

Miki Chang