 |
| On n'hi caben dos, n'hi caben... |
Què tenim aquí? Un cotxe pick-up amb sostre. I què més? No sé, podeu
comptar a la gent que hi ha en total? Quaranta? Bé, a Birmània és molt comú
veure aquesta imatge, la qual he titulat “On n’hi caben dos, n’hi caben...”.
Normalment, aquests vehicles són el transport públic de curtes distàncies o
entre dos pobles. A vegades, aquesta distància es cobreix en varies hores.
Potser tens sort i no hi ha ningú o potser no para de pujar gent, i ja ho
veieu, mai es considera ple.
Aquesta foto la vaig prendre visitant un gran buda a prop de la ciutat
de Mawlamyine. Un buda enorme, per cert. Crec que els passatgers d’aquest “cotxe-bus”,
per dir-ho d’alguna manera, pertanyen a una escola i ells també han vingut a
visitar aquesta impressionant figura religiosa. Com no, i com a tota Birmània,
només has de mirar-los per que et somriguin i et saludin. Genials aquests
birmans!
¿Qué
tenemos aquí? Un coche pick-up con techo. ¿Y qué más? No sé, ¿podéis contar a
la gente que hay en total? ¿Cuarenta? Bueno, en Birmania es muy común ver esta
imagen, la cual he titulado "Donde
caben dos, caben...". Normalmente, estos vehículos son el transporte
público de cortas distancias o entre dos pueblos. A veces, esta distancia se
cubre en varias horas. Quizás tienes suerte y no hay nadie o quizás no para de
subir gente, y ya lo veis, nunca se considera lleno.
Esta foto
la tomé visitando un gran buda cerca de la ciudad de Mawlamyine. Un buda
enorme, por cierto. Creo que los pasajeros de este "coche-bus", por
llamarlo de alguna manera, pertenecen a una escuela y ellos también han venido
a visitar esta impresionante figura religiosa. Como no, y como en toda
Birmania, sólo tienes que mirarlos para que te sonrían y te saluden. ¡Geniales
estos birmanos!
Miki Labà
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada