Un dia de “turiskeo” al 798/ Un dia de “turiskeo” en el 798

Des de que la Lailla i jo hem començat a treballar, no hem coincidit els dos cap dia sencer. O bé ella a treballat els dies que jo tenia festa o al revés. Per sort (o mala sort, jeje) a la Lailla li han canviat els dies que no ha de treballar. Així doncs, ara al menys el dissabte els dos tenim festa i clar, no ho hem pensat dues vegades. Hem decidit fer una mica de “turiskeo” per Beijing, que ja toca.

El lloc escollit per visitar és el Districte d'Art 798. Llegint el nom ja us podeu fer una idea del que hem anat a veure però us explico una mica més. Es tracta d'una antiga fàbrica xinesa (comunista total) dels anys 50 on fabricaven material i aparells electrònics. El complexe és enorme. Naus, xemeneies, grues, carrers...podríem dir que era com una colònia tèxtil de la revolució industrial a Catalunya. Poc a poc, el recinte es va anar buidant i abandonant fins que a finals dels anys 90 artistes xinesos van anar adquirint els locals. Aquests grans i econòmics locals eren perfectes per les seves galeries d'art o per establir els seus tallers.

Ja us ho he dit tot. Ara la zona és un petit barri ple de sales i galeries, una al costat de l'altre, d'art contemporani. Hi ha obres d'art tant a dins de la galeria com pels carrers del complexe. Realment és sorprenent i els teus sentits es desperten. Tranquil·lament et pots passar el dia allà caminant d'un lloc a l'altre, visitant exposicions i prenent alguna cosa o menjant als innumerables restaurants que hi ha. Nosaltres és això el que vam fer encara que el lloc és enorme i no vàrem veure-ho tot. Si sentiu curiositat, mireu les fotos en el link següent:

Districte d'Art 798

Canviant de tema, per la tele ja han anunciat el fi de l'estiu. Ha durat poc, eh!!! La tardor ja quasi està aquí i després el fred hivern de Beijing...ho podré suportar? Per la tele xinesa també vaig veure el “dedazo” del Maurinho. Sí, va arribar fins i tot a Xina i no ho van censurar, jeje. I també per la tele m'he assabentat que el Ferran Adrià estava a Beijing donant unes classes magistrals de cuina. El que sí està per Xina i crec que es quedarà una temporada (sinó busca una excusa i se'n va, com sempre) és el Camacho. Com ja sabeu, és el nou seleccionador de l'equip nacional xinès de futbol. Objectiu: classificar-se pel pròxim mundial. Ara el “tiu” està a la tele i a totes les portades dels diaris xinesos...a veure com li va...!!! Ja us informaré si guanya algun partit. Fins la pròxima!!!

Desde que Lailla y yo hemos empezado a trabajar, no hemos coincidido los dos ningún día entero. O bien ella a trabajado los días que yo tenía fiesta o al revés. Por suerte (o mala suerte, jeje) a Lailla le han cambiado los días que no tiene que trabajar. Así pues, ahora al menos el sábado los dos tenemos fiesta y claro, no lo hemos pensado dos veces. Hemos decidido hacer un poco de “turiskeo” por Beijing, que ya toca.

El lugar escogido para visitar es el Distrito de Arte 798. Leyendo el nombre ya os podéis hacer una idea de lo que hemos venido a ver pero os explico un poco más. Se trata de una antigua fábrica china (comunista total) de los años 50 donde fabricaban material y aparatos electrónicos. El complejo es enorme. Naves, chimeneas, grúas, calles...podríamos decir que era como una colonia textil de la revolución industrial en Cataluña. Poco a poco, el recinto se fue vaciando y abandonando hasta que a finales de los años 90 artistas chinos fueron adquiriendo los locales. Estos grandes y económicos locales eran perfectos para sus galerías de arte o para establecer sus talleres. Ya os lo he dicho todo. Ahora la zona es un pequeño barrio lleno de salas y galerías, una junto a la otra, de arte contemporáneo. Hay obras de arte tanto adentro de la galería como por las calles del complejo. Realmente es sorprendente y tus sentidos se despiertan. Tranquilamente te puedes pasar el día allí andando de un lugar al otro, visitando exposiciones y tomando algo o comiendo en los innumerables restaurantes que hay. Nosotros es esto lo que hicimos aunque el lugar es enorme y no pudimos verlo todo. Si sentís curiosidad, mirad las fotos en el link siguiente:

Distrito de Arte 798

Cambiando de tema, por la tele ya han anunciado el final del verano. Ha durado poco, eh!!! El otoño ya casi está aquí y después el frío invierno de Beijing...lo podré soportar? Por la tele china también vi el “dedazo” de Maurinho. Sí, llegó incluso a China y no lo censuraron, jeje. Y también por la tele me he enterado que Ferran Adrià estaba en Beijing dando unas clases magistrales de cocina. El que sí está por China y creo que se quedará una temporada (sino busca una excusa y se va, como siempre) es Camacho. Como ya sabéis, es el nuevo seleccionador del equipo nacional chino de fútbol. Objetivo: clasificarse para el próximo mundial. Ahora el “tio” está en la tele y en todas las portadas de los diarios chinos...a ver como le va...!!! Ya os informaré si gana algún partido. Hasta la próxima!!!

Miki Chang