Ara estic....

26.1.12

La foto de la setmana (13)/ La foto de la semana (13)

'Xulos' xinesos
Estic a Barcelona però la foto que veieu (“Xulos” xinesos) està feta a Beijing, concretament en el llac Houhai. Es tracta d'un llac on es pot passejar amb petites barques i al voltant del qual trobem tendes i restaurants. Sempre molts turistes, la majoria xinesos. Bé, ara està gelat i la gent aprofita per patinar. Molt maco, la veritat.
Tornant a la foto. Si us preguntessin quins productes espanyols podríeu trobar a Beijing potser diríeu el vi, el “jamón”, samarretes del Barça o del Madrid...i segurament moltes més coses. El que mai endevinaríeu és la tenda que vaig trobar de casualitat al voltant d'aquest llac. Sí, es veu clarament a la foto: xurros!!! (i traduït al xinès, que fort), jeje. Qui ho anava a pensar que trobaria una xurreria a la capital xinesa. Suposo que aquí els anomenen “xulos”...ups. Haig de confessar que encara no els he provat però m'apunto el lloc per una d'aquestes nit que me'n vagi de “fiestuki”. Vist això, m'estic plantejant un negoci només de pa amb tomàquet y fuet, jeje.

Estoy en Barcelona pero la foto que veis ("Chulos" chinos) está hecha en Beijing, concretamente en el lago Houhai. Se trata de un lago donde se puede pasear con pequeñas barcas y alrededor del cual encontramos tiendas y restaurantes. Siempre muchos turistas, la mayoría chinos. Bueno, ahora está helado y la gente aprovecha para patinar. Muy bonito, la verdad.
Volviendo a la foto. Si os preguntaran que productos españoles podríais encontrar en Beijing quizá diríais el vino, el "jamón", camisetas del Barça o del Madrid...y seguramente muchas más cosas. Lo que nunca adivinaríamos es la tienda que encontré de casualidad al lado de este lago. Sí, se ve claramente en la foto: ¡churros! (y traducido al chino, que fuerte), jeje. Quién lo iba a pensar que encontraría una churrería en la capital china. Supongo que aquí los llaman "chulos"...ups. Tengo que confesar que aún no los he probado pero me apunto el sitio para una de estas noches que me vaya de "fiestuki". Visto lo visto, me estoy planteando un negocio sólo de pan con tomate y fuet, jeje

Miki Chang

1 comentari: