Tranquil·litat a l’Ayeyarwady/ Tranquilidad en el Ayeyarwady

L’hora a Myanmar és una hora i mitja menys que a Xina i 5 hores i mitja més que a Barcelona. Menys mal que vàrem posar l’hora correctament només arribar perquè avui mateix ens hem hagut d’aixecar d’hora per agafar el nostre vaixell cap a Bagan. El trajecte ha durat unes 8 hores i hem navegant el riu Ayeyarwady. El vaixell estava molt bé i hem tingut sort. Hi ha dues companyies que fan aquest recorregut diàriament. El Lonely Planet en nomena només una, el vaixell de la qual estava ple de gom a gom... pobres els que han fet cas a la guia de viatges. En el nostre, en canvi, no hi havia més de 20 persones, tots estrangers, encara que la capacitat era d’unes 200. Quina tranquil·litat! Aquí us deixo amb algunes fotos: Per l'Ayeyarwady de Mandalay a Bagan

Pagoda en l'Ayeyarwady

El trajecte ha estat genial. La veritat és que el riu és bastant ample però hem pogut observar perfectament la gent que viu del riu i que l’utilitza en el dia a dia. Així doncs ens hem creuat pescadors, poblats, búfals fent un bany, dones netejant la roba, ponts, temples i pagodes (com no). Tot això acompanyat d’una cerveseta a la coberta del vaixell sota un sol abrasador. De fet, crec que m’he cremat. Per aclarir, una pagoda és un monument religiós budista, més o menys.

Ara parlaré una mica sobre la gastronomia de Birmània. De fet, no en tenen una pròpia sinó que podem trobar una mescla entre menjar tailandès, xinès i indi, o sigui, arròs, samoses, curri, “noodles”, amanides de fruita... No està mal però trobo que hi ha poca varietat.

Ara una curiositat, encara que es condueix per la dreta com en el nostre país, hi ha molts vehicles que tenen el volant també a la dreta. L’explicació és que els anglesos van estar aquí fa uns quants anys (conduint per l’esquerra) i quan Myanmar va aconseguir la independència al 1948 el nou govern, que no volia saber res dels seus ex-colonitzadors, va canviar el sentit de circulació de les carreteres. També hi ha molts vehicles japonesos (els quals, com els anglesos, condueixen per l’esquerra). Us imagineu fer avançaments circulant per la dreta i amb el volant a la dreta i sense gens de visibilitat? Jo ho he viscut, ups!

Una altra cosa que va canviar la junta militar per no tenir res a veure amb els anglesos va ser el nom del país. Així doncs, Burma (que era com l’anomenaven els britànics) va passar a dir-se Myanmar. Tot i així, pel que puc observar, els dos noms estan bastant acceptats per la població local. Bé, després d’una mica de culturilla general us deixo que ja arribem.

La hora en Myanmar es una hora y media menos que en China y 5 horas y media más que en Barcelona. Menos mal que pusimos la hora correctamente sólo llegar porque hoy mismo nos hemos tenido que levantar temprano para coger nuestro barco hacia Bagan. El trayecto ha durado unas 8 horas y hemos navegando el río Ayeyarwady. El barco estaba muy bien y hemos tenido suerte. Hay dos compañías que hacen este recorrido diariamente. El Lonely Planet nombra sólo a una, el barco de la cual estaba lleno a rebosar... pobres los que han hecho caso a la guía de viajes. En el nuestro, en cambio, no había más de 20 personas, todos extranjeros, aunque la capacidad era de unas 200. ¡Qué tranquilidad! Aquí os dejo con algunas fotos: Per el Ayeyarwady de Mandalay a Bagan

El trayecto ha sido genial. La verdad es que el río es bastante ancho pero hemos podido observar perfectamente la gente que vive del río y que lo utiliza en el día a día. Así pues nos hemos cruzado pescadores, poblados, búfalos haciendo un chapuzón, mujeres limpiando la ropa, puentes, templos y pagodas (como no). Todo ello acompañado de una cervecita en la cubierta del barco bajo un sol abrasador. De hecho, creo que me he quemado. Para aclarar, una pagoda es un monumento religioso budista, más o menos.

Ahora hablaré un poco sobre la gastronomía de Birmania. De hecho, no tienen una propia sino que podemos encontrar una mezcla entre comida tailandesa, china e india, o sea, arroz, samosas, curry, "noodles", ensaladas de fruta... No está mal pero creo que hay poca variedad.

Ahora una curiosidad, aunque se conduce por la derecha como en nuestro país, hay muchos vehículos que tienen el volante también a la derecha. La explicación es que los ingleses estuvieron aquí hace unos años (conduciendo por la izquierda) y cuando Myanmar logró la independencia en 1948 el nuevo gobierno, que no quería saber nada de sus ex-colonizadores, cambió el sentido de circulación de las carreteras. También hay muchos vehículos japoneses (los cuales, como los ingleses, conducen por la izquierda). ¿Os imagináis hacer adelantamientos circulando por la derecha y con el volante a la derecha y sin nada de visibilidad? Yo lo he vivido, ¡ups!

Otra cosa que cambió la junta militar para no tener nada que ver con los ingleses fue el nombre del país. Así pues, Burma (que era como le llamaban los británicos) pasó a llamarse Myanmar. Sin embargo, por lo que puedo observar, los dos nombres están bastante aceptados por la población local. Bueno, después de un poco de culturilla general os dejo que ya llegamos.

Miki LaBà