Ara estic....

24.6.12

La foto de la setmana (35)/ La foto de la semana (35)

Foto de família
Com no podia ser d’una altra manera, avui la foto de la setmana la vaig fer a Datong. Concretament, “Foto de família” és davant d’un dels nombrosos budes que hi ha excavats a la roca a les Grutes de Yungang. Aquest, per cert, és uns dels més alts i dels més ben conservats.
La veritat és que no sé qui és aquest senyor que va de groc. Sembla com si fos una espècie de monjo budista o alguna cosa així. Bé, la qüestió és que ell també visitava les grutes i molta gent el seguia. Tampoc sé si els seguidors eren de la seva pròpia família o simplement fidels. O potser, cap de les dues coses anteriors. Ara em dono compte que no sé res...ups. Però, la foto està curiosa, no?

Como no podía ser de otra manera, hoy la foto de la semana la hice en Datong. Concretamente, "Foto de familia" está delante de uno de los numerosos budas que hay excavados en la roca en las Grutas de Yungang. Este, por cierto, es uno de los más altos y de los mejor conservados.
La verdad es que no sé quién es este señor que va de amarillo. Parece como si fuera una especie de monje budista o algo así. Bueno, la cuestión es que él también visitaba las grutas y mucha gente lo seguía. Tampoco sé si los seguidores eran de su propia familia o simplemente fieles. O quizás, ninguna de las dos cosas anteriores. Ahora me doy cuenta que no sé nada... ups. Pero, la foto está curiosa, ¿no?

Miki Chang

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada